-
1 Schaufeleintrittskante
Универсальный немецко-русский словарь > Schaufeleintrittskante
-
2 Schaufelende
прил.1) авиа. конец лопатки, концевая часть лопатки2) аэродин. кромка лопатки3) судостр. вершина лопатки -
3 Schaufelkante
-
4 Saugkante
сущ.тех. кромка разрежения, входная кромка (лопатки насоса) -
5 Schaufelaustrittskante
Универсальный немецко-русский словарь > Schaufelaustrittskante
-
6 Saugkante
fкромка разрежения; входная кромка ( лопатки насоса) -
7 Schaufelhinterkante
сущ.авиа. выходная кромка лопатки -
8 Schaufelvorderkante
сущ.авиа. входная кромка лопатки -
9 Schaufelende
авиа. кромка лопатки -
10 die Eintrittskante
входная кромка пера
входная кромка
Ндп. передняя кромка пера
Поверхность сопряжения спинки и корыта пера лопатки со стороны входа потока воздуха (газа).
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die Eintrittskante
-
11 die Austrittskante
выходная кромка пера
выходная кромка
Ндп. задняя кромка пера
Поверхность сопряжения спинки и корыта пера лопатки со стороны выхода потока воздуха (газа).
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die Austrittskante
-
12 Schaufelspitze
-
13 Anströmseite
f сторона ж. набегающего потокаf передняя кромка ж. (напр., лопатки турбины) тепл.; передняя сторона ж. (напр., лопатки турбины) тепл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anströmseite
-
14 Saugkante
f входная кромка ж. (лопатки насоса); кромка ж. разреженияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Saugkante
-
15 Anströmseite
fсторона обтекания потока; передняя кромка, передняя сторона (напр. лопатки турбины) -
16 Anströmseite
fпередняя кромка (напр. лопатки турбины)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Anströmseite
-
17 Leitschaufelspitze
fкромка направляющей лопаткиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Leitschaufelspitze
-
18 Anströmseite
сущ.1) авиа. сторона обдувки2) тех. передняя кромка, передняя сторона (напр. лопатки турбины)3) стр. сторона набегания, сторона натекания4) аэродин. обдуваемая сторона, сторона набегающего потока
См. также в других словарях:
кромка (лопатки турбины) со стороны выпуска пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outlet edge … Справочник технического переводчика
кромка лопатки (турбины) или лопасти (вентилятора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blade edge … Справочник технического переводчика
входная кромка лопатки — входная кромка лопатки; отрасл. граница лопатки Край лопатки со стороны входа на нее жидкости … Политехнический терминологический толковый словарь
входная кромка лопатки (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrance … Справочник технического переводчика
плоскость "сопло - задняя кромка лопатки" первой ступени турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stage 1 nozzle trailing edge plane … Справочник технического переводчика
выходная кромка лопатки — Край лопатки со стороны схода с нее жидкости … Политехнический терминологический толковый словарь
кромка лопасти или лопатки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN blade edge … Справочник технического переводчика
граница лопатки — входная кромка лопатки; отрасл. граница лопатки Край лопатки со стороны входа на нее жидкости … Политехнический терминологический толковый словарь
ГОСТ 23537-79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа: Антивибрационная полка Ндп. Бандажная полка пера Определения термина из разных документов: Антивибрационная полка 21.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Входная кромка — Ндп. Передняя кромка пера Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал до … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выходная кромка — Ндп. Задняя кромка пера Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал док … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
